送贺知章归四明原文翻译与赏析

同学们在平时的学习中若是能够根据自己的实际情况，制定合理的学习计划，总结好的学习方法和解题技巧，有即使针对性的训练，这对提高答题水平和学习成绩有很大的帮助，以下是送贺知章归四明原文翻译与赏析。

送贺知章归四明

遗荣期入道，辞老竟抽簪。

岂不惜贤达，其如高尚心。

寰中得秘要，方外散幽襟。

独有青门饯，群僚怅别深。

注释

四明，指宁波，因四明山而得名。四明山在余姚市南部，鄞州区西南，绵亘余姚、奉化、鄞州、慈溪、嵊州、上虞、新昌等7县(市)，周围800余里，上有岩洞，如四窗并列，通日月星晨之光，故名。自古以来四明用作宁波的代称。

① 贺知章：越州永兴(今萧山)人，字季真，晚号“四明狂客”，唐著名诗人。武则天证圣初(695—)进士，曾任秘书少监，太子宾客等职。玄宗天宝初(742—)上疏请为道士。赐还乡，归居四明。临行，皇太子及满朝大臣为之饯送。

② 遗荣：遗弃荣贵，隐退。明彭大翼《山堂肆考》：“致仕而归隐，谓之遗荣。”期：期望：要求。

③ 辞：借口。抽簪：簪缨为仕者饰，抽簪即弃官。

④其如：怎奈。此二句意为：我岂会不爱惜人才?但无奈他高尚之心何。

⑤ 寰中：犹世上。

⑥ 方外：世外。古人亦喻僧道为方外。散：发抒。幽襟：幽雅的胸襟。

⑦ 青门：唐京都长安东南门，因门色青而名。天宝三年(744)正月初五日，玄宗皇帝“命六卿庶尹大夫供帐青门”，为贺知章设晏饯行。

以上是关于送贺知章归四明原文翻译与赏析，小编为大家精心准备的内容，在平时的古诗学习中，大家注意归纳总结，最后祝大家学习进步。